NIEDERRHEIN. Geschäftskunden der Sparkasse am Niederrhein, die die Software „sfirm“ nutzen, haben seit Montag Probleme bei der Online-Abwicklung ihres Zahlungsverkehrs. Am vergangenen Wochenende hatte das Kreditinstitut - mit 14 weiteren Sparkassen im Rheinland - seine gesamte Datenverarbeitung auf ein neues System umgestellt: OSPlus. Die Umstellung betraf zunächst den Bereich der ehemaligen Sparkasse Moers und brachte für die Kunden neue Kontonummern, Sparkassencards und Geheimnummern mit sich.
Während die Datenüberleitung in das neue System reibungslos klappte, gab es bei der Anpassung zweier Softwareprogramme – darunter sfirm – Probleme. Nach Auskunft der Herstellerfirma BIVG in Hannover seien diese auf die veränderten Kontonummern und Benutzerkennungen zurückzuführen. Während die Testversion von sfirm unmittelbar vor der Umstellung am Sonntag, 23. Mai, ohne Beanstandung lief, traten in der Echtumgebung ab Montag Fehler auf, die in vielen Fällen nur manuell zu beheben sind. Die Sparkasse am Niederrhein richtete umgehend eine Hotline ein. Zudem sind Mitarbeiter der Abteilung Elektronic-Banking im Dauereinsatz, um die Software der Firmenkunden an OSPlus anzupassen. Spätestens ab nächster Woche sollen alle Programme überall wieder stabil laufen. Die Hotline für Firmenkunden ist unter 0180 / 300-1251, für Privatkunden unter 0180 / 300-1249 zu erreichen.
27.5.2004
MOERS. Der Verein zur Förderung des Feuerschutzes und der Jugendfeuerwehr in Moers besteht seit acht Jahren. Der bisherige Vorsitzende des Vereins, der ehemalige Moerser Stadtdirektor Gerd Tendick, war seit der Gründung Vorsitzender. Nunmehr hat er diese Funktion aufgegeben.
Zu seinem Nachfolger wurde in der letzten Mitgliederversammlung Sparkassendirektor Ulrich Ruthenkolk gewählt. Zu seiner Stellvertreterin wurde die stellvertretende Bürgermeisterin Ute-Maria Schmitz bestimmt. Geschäftsführer ist der Leiter der Moerser Feuerwehr, Brandrat Christoph Rudolph, Kassierer ist Michael Karschnick (Feuerwehr) und Schriftführer Heinrich Steinkamp (Feuerwehr). Beisitzer sind Ursula Behnke, Klaus Brohl (Ratsmitglieder), Jörg Schmiegelt und Reinhard Tost (Feuerwehr).
Ideel und materiell
Zu den Aufgaben des Fördervereins gehören insbesondere die ideelle und materielle Unterstützung der Aus- und Fortbildung der Freiwilligen Feuerwehr Moers, die Förderung der Jugendarbeit, die Förderung der Feuerwehrgemeinschaft und die Öffentlichkeitsarbeit. Grundsätzlich gehören Ausrüstung und Ausstattung der Feuerwehr zu den Pflichtaufgaben der Stadt. Ergänzende Anschaffungen wie Unterrichts-materialien, die wünschenswert, aber nicht unbedingt notwendig sind, werden vom Förderverein finanziert.
Der Verein hat über 60 Mitglieder. Durch Mitgliedsbeiträge und Spenden stehen jährlich über 10.000 Euro zur Verfügung. Förderungen in diesem Jahr u.a.: Zuschuss zum Zeltlager der Jugendfeuerwehr in Hamburg; Anschaffung eines Beamers für die Aus- und Fortbildung; sogenannte Durchlaufspenden (zweckgebunden für den Empfänger)an die Löschzüge in Hülsdonk und Schwafheim; Zuschuss für die Jugendfeuerwehr zur Jubiläumsfeier des 25jährigen Bestehens, Zuschuss für die Wochenendübung des Truppmannlehrgangs auf dem Katastrophenschutz-Übungsgelände in Wesel zur Verbesserung der praktischen Ausbildung.
Um seinen Aufgaben im Bereich der Öffentlichkeitsarbeit, der Nachwuchswerbung und der Förderung der Feuerwehrgemeinschaft stärker und besser gerecht zu werden, sollen zukünftig besondere Veranstaltungen in die Trägerschaft des Fördervereins gestellt werden (z.B. Brandschutztage, Präsentationen der Freiwilligen Feuerwehr in der Fußgängerzone, Veranstaltungen zur Verbesserung der Kameradschaftspflege).
Ärgste Löcher stopfen
Die meisten Aufgaben des Fördervereins sind materieller Natur, sie haben den Zweck, die ärgsten finanziellen Löcher zu stopfen. So ist es unabdingbar, Spendengelder zu sammeln und hilfsbereite Sponsoren zu finden. Eine solche Spendenhilfe kann u.U. auf Gegenseitigkeit beruhen, wenn man bedenkt, dass unsere Moerser Feuerwehr im vergangenen Jahr 917 Einsätze - davon 358 Brandeinsätze - gefahren ist! Zumindest können Spender dazu beitragen, die Leistungsstärke der Feuerwehr zu erhalten und den jugendlichen Nachwuchs zu motivieren. Etwa die Hälfte der Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr kommen aus der Jugendfeuerwehr.
Allen bisherigen großzügigen Spendern sagt der Vorstand des Fördervereins herzlichen Dank.
Spendenkonto: 1101 127 692, Sparkasse am Niederrhein, BLZ 354 500 00
NIEDERRHEIN. Service für Fußballfans im Sparkassen-Kurier: Die Online-Zeitung der Sparkasse am Niederrhein veröffentlicht kurz nach dem Abpfiff die Ergebnisse im Fußballverband Niederrhein, Kreis 7 Moers, sowie die aktuellen Tabellen. Klicken Sie dazu in der Rubrik "Sport" einfach auf Fußball, dort finden Sie Tabellen und Spielpläne.
RHEINBERG. Tolles Ergebnis im Prämiensparen für zwei Rheinberger Kunden der Sparkasse am Niederrhein: Einer verbuchte den höchstmöglichen Gewinn in Höhe von 100 000 Euro, der andere konnte sich über den Gewinn von 5000 Euro freuen. Das ergab die PS-Monatsauslosung für den Monat Mai. Die Kunden hatten Daueraufträge in den Geschäftsstellen Römerstraße bzw. Bahnhofstraße abgeschlossen. Herzlichen Glückwunsch!
Kleiner Einsatz - große Gewinnchancen, und dabei noch regelmäßig gespart. Schon mit 5 Euro sind Sie dabei. Dafür gibt es nämlich ein PS-Los. Von den 5 Euro sparen Sie 4 Euro, und mit 1 Euro setzen Sie auf Ihr Glück und auf die große Chance bei der Verlosung vieler Geld-Gewinne.
Jeden Monat gibt es eine PS-Auslosung. Und für jeweils zwölf Lose erhalten Sie ein Gratislos, mit dem Sie zusätzlich an der großen Jahresauslosung teilnehmen. Mit Gewinnchancen bis zu 250.000 Euro. Alles, was Sie tun müssen: einen Dauerauftrag ausfüllen und abschicken.
Ihr Dauerauftrag sichert Ihnen regelmäßigen Zuwachs auf Ihrem Sparkonto, denn die angesammelten Sparbeträge und Ihre Gewinne werden automatisch Ihrem Sparkonto gutgeschrieben. PS ist die Super-Spar-Idee!
Bei der PS-Auslosung für den Monat Mai 2004 entfielen 4,4 Mio. Euro an Gewinnen auf über 897 000 PS-Lose.
25.5.04
NEUKIRCHEN-VLUYN. Wenn Hans-Jürgen Theuvsen an die Krefelder Hütte am Fuß des Kitzsteinhornes denkt, erinnert er sich an ein beeindruckendes Panorama und gesellige Stunden. „Da oben habe ich nach einer tollen Wanderung schon mit meiner Tennismannschaft gesessen“, sagt der Leiter der Sparkassen-Geschäftsstelle an der Poststraße. Die Eigentümerin der Hütte ist die Sektion Krefeld des Deutschen Alpenvereins (DAV). Noch bis Mitte Juni präsentiert der Verein in einer Ausstellung sein vielfältiges Angebot, das zu den üblichen Öffnungszeiten in der Neukirchener Sparkasse in Augenschein genommen werden kann.
Sektionsvorstand Gerhard Birkenstock: „Wir bieten ein umfangreiches Ausbildungs- und Tourenprogramm, spannende Klettercamps, Wanderwochen und interessante Vorträge an.“ Sogar Himalaya-Bezwinger Reinhold Messner war schon zu Gast. Neben der Hütte am Kitzsteinhorn stellt die Sektion auf den Schautafeln in der Kundenhalle auch ihr Eifelheim vor. Die Fachwerkhütte im Vlattener Tal, eine Autostunde von Krefeld entfernt, steht allen Selbstversorgern offen.
Mit dem Ziel, „die Kenntnisse der Alpen zu erweitern sowie deren Bereisung zu erleichtern“, war die Sektion Krefeld, eine der ältesten im DAV, 1894 gegründet worden. Heute zählt der Verein mehr als 1600 Mitglieder, Tendenz steigend. Birkenstock: „Wir betreiben eine sehr aktive Jugendarbeit und kümmern uns stark um den Naturschutz.“ Am Rande der Ausstellung informiert der Verein über sein Angebot. Zudem ist er im Internet unter www.alpenverein-krefeld.de zu finden.
25.5.2004
NIEDERRHEIN. Produkte mit Kapitalgarantie und Partizipation an der Aktienmarkt-Entwicklung werden verstärkt nachgefragt. Die HVB (Bayerische Hypo- und Vereinsbank) empfiehlt ein Zertifikat auf den Dow Jones EURO STOXX50 mit Laufzeit bis 18.6.2010 (ISIN DE000HV0AYQ1). Zu Laufzeitbeginn am 16.6. wird das Einstiegsniveau festgelegt. Die Partizipation an einer positiven Wertentwicklung des Euro STOXX50 liegt bei 100%, wobei in den letzten 26 Monaten der Durchschnitt der Monatsendwerte zur Abrechnungspreisermittlung herangezogen wird. Dadurch ist der Anleger zum Laufzeitende vor starken Kursschwankungen geschützt. Der Kaufpreis liegt bei 102 Euro je Zertifikat, die Rückzahlung erfolgt zu mindestens 100 Euro. Somit ein überschaubares Risiko bei guten Ertragsperspektiven, wenn der Anleger bereit ist, die Laufzeit bis 2010 zu akzeptieren. Zwischenzeitlicher Verkauf soll jeweils möglich sein.
Einen Fonds mit Kapitalgarantie legt die Deka im Juni auf. Dieser bietet eine breitere Risikostreuung, da die Partizipation nicht nur an einem Index, sondern an den drei Märkten Euroland, Amerika und Japan ausgerichtet sein soll. Der Deka-WorldGarant bietet wie seine Vorgängerfonds eine Sicherung des Rücknahmepreises am letzten Bewertungstag im Mai 2009 von 100 % des Anteilwertes bei Auflegung des Fonds.
Wem diese Koppelung an Aktien und Indices nicht schmeckt, der fährt am ruhigsten mit festverzinslichen Wertpapieren. Die Sparkasse am Niederrhein bietet eine Schuldverschreibung bis 1.10.2009, Zins 3,1%, Kaufkurs 98,35% Rendite 3,44%. Hier gibt es auch eine Kapitalgarantie zur Endfälligkeit mit 100%, zudem sind die Zinsen sicher!
(Unser Auto Harald Schönherr ist Anlageexperte bei der Sparkasse am Niederrhein. Die in dieser Veröffentlichung enthaltenen Informationen beruhen auf öffentlich zugänglichen Quellen, die wir für zuverlässig halten. Eine Garantie für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben können wir nicht übernehmen, und keine Aussage in diesem Bericht ist als solche Garantie zu verstehen.)
25.5.04